• "Tem sido tudo como uma grande montanha russa, mas eu cresci muito e aprendi muito sobre mim mesma...A melhor coisa é poder interagir com os fãs e tocar a vida das pessoas...Agradeço por isso."
• "Eu não quero ser simplesmente uma cantora pop. Eu sou uma intérprete e é assim que quero ser vista ao longo da minha carreira."
• "Estou sempre nervosa antes de subir para o palco, [mas] uma vez que estou lá em cima é maravilhoso, é o meu sítio favorito para estar."
• "Adoro fazer coisas normais - ir ao cinema, fazer compras, sair com os meus amigos, escrever, ler, tomar longos banhos de espuma - isso é uma óptima maneira de relaxar. Também gosto muito de ir a museus de arte e história."
• "O horário é de loucos - é tudo à base de fazer malas e ir para hotéis e não paras um segundo. É um tipo de vida de loucos, é mesmo."
• "Os rumores de que nos odiamos não são verdade. Não tenho nenhum mau sentimento para com a Britney e vice-versa. Estou muito orgulhosa de tudo aquilo que ela conseguiu conquistar na carreira dela, ela é uma pessoa que trabalha muito duro. Eu não tenho mais nada, senão amor por ela."
• "Se ele quer ser imaturo, é problema dele. Eu não vou entrar no jogo. Enfim. Ele fê-lo talvez para ter a certeza de que iria ter um álbum de sucesso - mesmo que seja pelo uso dos nomes de outras pessoas, ou a gozar com elas. Sabes, se é isso que tens de fazer para ter um álbum de sucesso, é bastante triste. [a falar do Eminem]"
• "Eu não sinto que tenho de lhe dizer alguma coisa [Eminem]. Ele disse o que pensava no seu álbum e nas suas entrevistas, e eu disse o que eu pensava. Parece apenas inútil para um homem que é básicamente retardado, por falta de uma palavra melhor."
• "Eu estava a preparar-me para a aplaudir [Macy Gray] e por a minha cara de 'estou feliz apesar de ter perdido'."
• "A minha inspiração, eu tive muitas, novamente, começei com a Julie Andrews quando eu era muito novinha. Mas quando estava a crescer começei a cantar músicas da Whitney Houston nos concursos de talentos. Mas quando descobri o "Vision Of Love" da Mariah Carey foi uma brisa de ar fresco e eu adorei-a a partir daquele momento e idolatrei-a. É realmente maravilhoso que nalguns artigos eu seja comparada a ela. É mesmo inacreditável, porque quando eu era mais nova perguntava à minha mãe: achas que algum dia eu vou ser tão grande e cantar tão bem quanto a Mariah Carey? E agora isso aconteceu, a minha mãe diz: eu sabia que isso ia acontecer. Ela é a gerente do meu fanclub neste momento. Por isso muitos de vocês já devem ter falado com ela."
• "Trabalhar com todas essas pessoas foi uma excelente experiência. O que mais me deixou feliz foi ter estado rodeada de tantos miúdos ao mesmo tempo que gostavam realmente de actuar e que era extremamente talentosos. É por isso que não estou assim tão surpresa com todo o sucesso. Nós saíamos juntos várias vezes, mas eu e a Britney eramos os bébés, por isso não participavamos assim muito. Mas era muito bom. Claro que todos os comentários positivos são muito bons de ouvir, tal como ser comparada com a Mariah Carey, e ter várias comparações à Britney também, e ela é extremamente talentosa, mas nós somos duas artistas diferentes. E mesmo quando eu estou a dar entrevistas para estações de rádio e coisas assim, eles querem perguntar-me coisas muito pessoais sobre ela, e tu tens de ser um bocado protectora de ti mesma e ter atenção com o que dizes, porque há tantas pessoas a tentar fazer com que digas coisas e a puxar-te para tantas direcções. Eu tenho cantado... bem, eu começei a cantar como uma paixão e era uma maneira de eu conseguir libertar todas as más energias, desde muito novinha. Aos meus 5 anos eu começei a cantar músicas da primeira primeira inspiração, Julie Andrews, no filme "The Sound of Music," e eu apaixonei-me por isso. Foi apenas uma paixão por algum tempo e agora uma escolha de carreira. Na verdade, numa entrevista que eu fiz, acho que foi para a MTV, a entrevistadora disse-me que o "Sound of Music" lhe fazia pesadelos quando ela era pequena. Foi tipo, como é que o "The Sound of Music" pode assustar alguém?"
• "Estou muito orgulhosa das minhas baladas, mas tenho que admitir que é muito bom fazer essas músicas mais divertidas. Eu recebo um sentimento tão bom quando as canto."
• "Foi uma benção fazer parte disso e ter podido trabalhar com todas elas." [Sobre a Lady Marmalade]
• "É todo uma experiência de crescimento e aprendizagem, compreender o meu passado e de onde venho e continuar a ir em frente." [Sobre Mi Reflejo]
• "É muito bom ser reconhecida pelo meu primeiro álbum latino 'Mi Reflejo'. Estou muito orgulhosa por ter sido reconhecida por isso este ano."
• "Eu falo muito pouco Espanhol. Mas eu cresci com os meus pais a falarem a língua. A minha mãe foi para a faculdade para ser uma tradutora e ela falava a lingua espanhola fluentemente, e eu tive a oportunidade de aprender e percebe-la. Ainda não estou, infelizmente, apta para falá-la. Mas vou estar. E vou lançar um novo álbum em espanhol."
• "Sabes, eu estou muito interessada em ser actriz, mas neste momento estou muito ocupada com a promoção do meu álbum e com a turnê porque este é o meu primeiro amor, mas estou muito interessada em fazer alguns papéis que possam aparecer no meu caminho. Já tive várias propostas de papéis até agora, mas tenho mesmo de me concentrar em cantar. Mas é algo que estou interessada em fazer eventualmente. Contudo, ainda não me foi oferecido nenhum papel que me tenha verdadeiramente inspirado a tirar uma pausa da música."
• "Divórcios e tempos difíceis na escola, todas essas coisas combinaram-se e ajudaram a moldar-me, fizeram-me crescer rápidamente. Eu eu dei-me a conduta de seguir os meus sonhos que eu não teria necessáriamente feito se as coisas se tivessem passado de outra maneira."
• "Este meio é tão superfícial que é do tipo, eu tento continuar a mesma pessoa que sempre fui, manter os mesmos amigos, forte apoio dos amigos e da família, simplesmente manter as coisas assim."
• "Se eu tenho um mau dia de cabelo, tenho que o partilhar com o mundo."
• "Ok, eles disseram que eu era a pior vestida? Tudo o que eu tenho que dizer é que eu já vi essas revistas antes, e já vi algumas das coisas que eles escolhem para as melhores vestidas, e é a coisa mais chata e inexperimental que há por aí. É muito conservador e isso não é quem eu sou."
• "O Fred Durst não é isso tudo. Isso não aconteceu, OK?"
• "Bem, eu odeio o meu nariz! O meu nariz é tão engraçado, as pessoas dizem 'não é giro!' mas eu não acredito nelas, eu digo sempre aos editores para o retocarem. Não o suporto!"
• "Infelizmente, o pop é muitas vezes apenas sobre as aparências. A minha editora discográfica disse-me para andar com o cabelo liso mesmo eu preferindo o meu cabelo encaraculado."
• "Muitas pessoas que andam por aí fazem playback. Eu acho que é muito injusto para muitos de nós que andam aí a fazê-lo realmente."
• "Eu sou uma pessoa que penso muito intensamente, acho que é por isso que ando tantas vezes na lua."
• "Bem, sabes, e uma das coisas que me dá força para continuar ás vezes. Eu recebo cartas de miúdos de todos os lados a dizerem que eu os encorajo ou que os inspiro a fazerem algo ou a enveredarem por uma carreira musical profissional ou a aspirarem a fazer isso um dia, o que é espectacular. Estar por aí e ver esses miúdos, e quando estou em palco a "Genie in a Bottle," não há sentimento no mundo que se compare a esse sentimento de ter milhares de miúdos a cantarem comigo. É maravilhoso."
• "Quero agradecer-vos a todos do fundo do coração. Eu adoro quando actuar em qualquer cidade e vocês venhem ter comigo. Eu eu peço desculpa se alguma vez vieram ter comigo ara me dar alguma coisa para eu assinar e várias vezes não chega ás minhas mãos e eu sinto-me péssima quando isso acontece. Ma eu sei que nada disto seria possível sem vocês, por isso eu gosto muito de vocês. Por isso estou muito desejoda de vos ver a todos na minha turnê. E o álbum sai hoje, por isso já o podem comprar. Muito Obrigada!"
• "Absolutamente, a rivalidade foi criada pelos medias E pelos fãs. Há espaço para todos. A Britney é uma rapariga muito talentosa. E quanto mais as pessoas nos conhecem como artistas, mais vão ver o quão diferentes nós somos."
Citações traduzidas por Xtina Central, creditem em caso de re-utilização.